翻译推理问题求助

无聊的123 • 11个月前 • 426次点击

翻译推理问题求助

2 条回复

本帖最后由无聊的123 于 24-5-25 20:21 编辑

“如果没有对新闻的敏感性以及自己的独特的见解，.....”
这个为什么翻译成“-（对新闻的敏感性且自己的独特的见解）”而不是翻译成“-（对新闻的敏感性）且-（自己的独特的见解）”

莫向外求6690 11个月前

后者用或连接

在这里，您可以提问，回答，分享，诉说，欢迎您的加入！

已注册用户请登录